0
返回課程
浪漫文學經典導讀07
 
 
 
  • 1. 課程片頭
  • 2. 浪漫文學經典導讀第07講
  • 3. 溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央。
  • 4. 義辨—且
  • 5. Slide 4
  • 6. Slide 5
  • 7. Slide 6
  • 8. 蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋；溯游從之，宛在水中坻。
  • 9. 語譯荻草和蘆葦一片繁茂，秋天的露水還沒蒸乾。我心中想念的那個人，在河岸邊。逆流而上尋找伊人，道路艱險又陡峭；順水而下尋找伊人，他彷彿就在水中的沙洲上。
  • 10. 段旨︰蘆葦繁茂，旭日升起而霜露漸融。伊人雖可見，但追尋之路仍艱險而陡峭。 段析︰二、三章內容與首章基本相同，而以關鍵詞語的置換，達到推展詩意、增加韻律的效果。本章較為具體地說明伊人的位置，並寫追尋的道路不僅漫長，而且地勢險峻，襯托主角更加迫切地盼望與伊人相會的心情。
  • 11. 形辨—躋
  • 12. Slide 11
  • 13. Slide 12
  • 14. 形辨—坻
  • 15. Slide 14
  • 16. 課程片尾
1/16
 
 
00:00/01:00
00:00/33:10
  • 速度 :
  • 畫質 :
  • 播放設定
Volume
10
10